Kürzlich kam die neue Beef! in den Handel und das war logischerweise auch die Weihnachtsausgabe (wer hätte es gedacht). Unter anderem wurden auch Beef!-typische Geschenkideen vorgestellt.

Not long ago the new Beef! arrived in sale and of course it was the christmas one (who would have guessed?). Among other things typical Beef!-gift ideas were introduced.

Als ich den Beef!-Gin sah, beschloss ich, mich zu beschenken. Also bestellte ich mir einen Monkey 47 – Beef! Cut. Gestern war es dann so weit, meine Flasche (eine von 999) kam an und ich probierte mal einen kleinen Schluck pur. Was soll ich sagen, der Gin ist wirklich genial!

Der Gin wird übrigens vom Monkey 47, einer Brennerei aus dem Schwarzwald, gebrannt.

When I saw the Beef!-Gin, I decided to present me myself. And therefore I ordered a Monkey 47 – Beef! Cut. Yesterday I got it, my bottle (one of 999) arrived and I took a sip of pure gin. What shall I say, this gin is really great!

By the way this gin is destilled and bottled by the destillery Monkey 47 in Blackwood Forrest.